11.08.2012

Inspiracja/Inspiration


Trend - Kwiaty/Florals
Źródło inspiracji/Source of inspiration
Iceberg
zdj. style.com
* 
*
SPRZEDANE/SOLD
*
SPRZEDANE/SOLD
* 
SPRZEDANE/SOLD

*

10.08.2012

Ramadan 2012


Fact #22 - Quran was revealed on the Night of Power.
Laylatul-Qadr jest najważniejsza dla muzułmanów dlatego, że Koran został po raz pierwszy objawiony właśnie w tę noc.

Laylatul-Qadr is the most important for Muslims because Quran was first revealed on that night.

9.08.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 21 - Najważniejsza noc w roku muzułmańskim wypada w nieparzystą z 10 ostatnich nocy Ramadanu.
Fact #21 - The most important night in Muslim year happens during the odd one of the last 10 nights of Ramadan.

Według tradycji proroka (pokój z nim) Laylatul-Qadr wypada w jedną z nieparzystych nocy w ciągu ostatnich 10 dni Ramadanu.
Jeszcze więcej o tym jutro:)

According to the tradition of the Prophet (peace be upon him) Laylatul-Qadr happens in one of the odd nights during the last 10 days of Ramadan.
Even more on this tomorrow:)

TRENDY - wiosna/lato/TRENDS - spring/summer


Trend kwiaty - z wybiegu do sklepu.
Trend florals -  from the runway to the shop
Naeem Khan                                       £134 Size 8
* 
Cynthia Rowley                                    £22
* 
Peter Som                                         £40 Size 26
zdj. style.com

8.08.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 20 - Muzułmanie najgorliwiej modlą się podczas 10 ostatnich nocy Ramadanu.
Fact #20 - Muslims pray most earnestly during the last 10 nights of Ramadan.

10 ostatnich nocy Ramadanu jest najważniejsze, bowiem wśród nich znajduje się tzw. noc przeznaczenia.
Więcej o tym jutro:)
10 last nights of Ramadan are the most important ones as among them there is the so called Night of Power.
More on this tomorrow:)

TRENDY - wiosna/lato/TRENDS - spring/summer


Trend kwiaty - z wybiegu do sklepu.
Trend florals -  from the runway to the shop
Iceberg                                         £55 Size 8
* 
Peter Som                                SPRZEDANE/SOLD
* 
Douglas Hannant                          SPRZEDANE/SOLD

7.08.2012

Ramadan 2012


Fakt nr 19 - Niektórzy muzułmanie wierzą, że diabeł jest wczasie Ramadanu zakuty w łańcuchy.
Fact #19 - Some Muslims believe devil is chained during Ramadan.
Według powiedzenia (hadisu) Proroka Muhammada (pokój z nim), diabeł jest zakuty w łańcuchy w czasie Ramadanu. Jednak należy pamiętać, że to powiedzenie dotyczy wyższego kręgu zła. Nasze małe "diabełki" pozostają z nami i wewnątrz nas, dlatego też nadal popełniamy grzechy w tym miesiącu. Inni twierdzą, że o ile źródło zła jest zniewolone, jego oddziaływanie nadal ma na nas wpływ podczas Ramadanu.

According to the saying (hadith) of Prophet Muhammad (peace be upon him) devil is chained during Ramadan. You have to remember though that this concerns only the higher realms of evil. Our little "devils" stay with us and within us and that's why we also commit sins in this month. Others claim that even though the source of evil is imprisoned, the effects of it still affect us during Ramadan.

TRENDY - wiosna/lato/TRENDS - spring/summer


Trend kwiaty - z wybiegu do sklepu.
Trend florals -  from the runway to the shop
Christopher Kane                                SPRZEDANE/SOLD
*
Suno                                    SPRZEDANE/SOLD
* 
Piazza Sempione                                   37,90 zł Rozmiar 40/42
zdj. style.com

6.08.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 18 - Muzułmanie dużo się modlą w Ramadanie.
Fact #18 - Muslims pray a lot in Ramadan.

Oprócz 5 obowiązkowych modlitw dziennie, podczas Ramadanu muzułmanie modlą się dodatkowo w meczecie modlitą nocną Taraweeh.
Modlitwa ta odprawiana jest w meczetach zazwyczaj po wieczornej modlitwie obowiązkowej - Isha, czyli około godziny 23 lub później. Można także ją doprawiać samemu w domu, ale najlepiej udać się do meczetu.
Składa się ona z 2 części - tzw. rakat. Po każdych 4 rakat następuje krótki odpoczynek - stąd nazwa, gdyż Taraweeh oznacza relaks, odpoczynek.
Istnieje rozbieżność poglądów wśród uczonych co do długości tej modlitwy: niektórzy wierzą, że obowiązkowo należy odprawić 8 rakat, inni, że 20.
Modlitwa ta ma miejsce każdego dnia Ramadanu i większość ją odprawiających stara się wyrecytować cały Koran w tym czasie.* Jest ona ogólnie uważana za nieobowiązkową, ale zalecaną w czasie Ramadanu.
*Dla tych, którzy nie wiedzą, muzułmanie podczas modlitwy recytują fragmenty Koranu.

Besides 5 obligatory daily prayers, Muslims additionally pray in Ramadan with a night prayer called Taraweeh.
It is said in the mosques usually after the evening obligatory prayer - Isha, so around or after 11pm. You can also say it at home alone but it's preferable to go to the mosque.
This prayer consists of 2 parts - so called rakat. After every 4 rakats there is a short break - that's why it is called Taraweeh which in Arabic means relax, rest.
There is a discrepancy between the scholars on how long this prayer should be - some believe it should consist of 8 rakats, others think it is 20.
It is prayed every day at the mosque in Ramadan and most of the reciters try to finish Quran in that time.* Taraweeh is widely considered to be a non-obligatory prayer although it is highly recommended during Ramadan.
*For those who do not know - Muslims recite the Quran during their prayer.

TRENDY - wiosna/lato/TRENDS - spring/summer


Trend kwiaty - z wybiegu do sklepu.
Trend florals -  from the runway to the shop
Alice + Olivia                                    SPRZEDANE/SOLD
*
Zac Posen                                   SPRZEDANE/SOLD
* 
Blumarine                                        35 zł Spr. wymiary
*
Iceberg                                           39 zł Rozmiar 40/42
zdj. style.com