Najnowsze trendy4 - wiosna lato 2010/Latest trends4 - spring summer 2010

Czas na strukturę materiałów. W tym sezonie wybiegi zdominowały FALBANY i DRAPOWANIA. Te drugie pojawiają się głównie na materiałach bez wzorów, jednak falbany lubią także towarzystwo wzorów.
Pamiętajcie, że drapowania i marszczenia umieszczone w odpowiednich miejscach mogą was wyszczyplić lub dodać wam objętości. Falbany natomiast raczej tylko powiększają, więc nadają się dla osób powyżej rozmiaru 40 tylko w niewielkim wydaniu. Możecie za to swobodnie się poprzez nie wyrażać używając falbaniastych dodatków.
Poniżej przykłady z wybiegów i ze sklepów.

It's time for the structure of fabric. This season runways were dominated by FRILLS and DRAPINGS. The latter are mostly used on plain fabrics, but frills like the company of patterns.
Remember that drapings and ruffles in the right places can make you look slimmer or can give you some volume. Frills, on the other hand, can probably only make you bigger so for women above size 12 they only work in small portions. You can, though, easily express yourself through them by using frilly accessories.

Below there are some examples from the runway and the stores.

Trendy na wybiegu/Trends on the runway

Zdj./Photos: www.style.com

Trendy w naszych sklepach/Trends at our stores