13.07.2013

RAMADAN 2013

Miesiac Ramadan rozpoczal sie w tym tygodniu. 

The month of Ramadan has begun this week.

Jak mozecie sie dowiedziec z postow na ten temat z zeszlego roku (http://www.trendymodesty.blogspot.ie/2012/07/ramadan-2012.html), Ramadan to nie tylko czas postu, ale przede wszystkim czas skupienia na modlitwie i doskonalenia charakteru. To takze czas wielkiej dobroczynnosci. Nasze cialo jest postawione na dalszym planie, abysmy mogli skupic sie na naszej duszy. 

As you may find out from last year's posts on this subject (http://www.trendymodesty.blogspot.ie/2012/07/ramadan-2012.html), Ramadan is not only a month of fasting, but most importantly a month of concentration on prayer and self-betterment. It is also a time of great charity. Our body is put on the back burner so that we can concentrate on our soul.
Po calym dniu mamy wystarczajaco jedzenia, by przwrwac nasz post. Inni 'poszcza' calymi miesiacami...
Zamkniety zoladek powinien nam pomoc w otwarciu portfeli. Pomozmy innym i zdobadzmy dla siebie najwieksza nagrode - Raj. 

After the whole day we have enough food to break the fast. Others 'fast' for months at a time...
Closed stomach should help us open our wallets. Lets help others and gain the best reward - Paradise.

Brak komentarzy: