Najnowsze trendy2/Latest trends2

Czas na kolejny trend tego sezonu: Grube dzianiny.

Time for this season's next trend: Chunky knits.

Trend na wybiegu/Trend on the runway

Zdj./Photos: www.style.com
Trend w naszych sklepach/Trend at our stores

Tuniki, kamizelki/Tunics, vests

Swetry/Sweaters

 

 Swetry rozpinane/Cardigans

Zalety/Advantages: Przyzwoite, ciepłe, w neutralnych kolorach - pasują do wielu rzeczy./Decent, warm, in neutral colours - they go with a lot of things great.

Wady/Disadvantages: Niektóre mogą być zbyt ciasne i opinające. W ciągu dnia przebywamy w ogrzewanych pomieszczeniach, więc może nam być trochę za gorąco./Some of them can be too tight and clinging. During the day we stay in places with central heating so it can get a bit too warm.

Podpowiedź/Hint: Aby uniknąć opinania, najlepiej kupić większy rozmiar. Należy pamiętać, że jeśli planujemy przebywanie w ogrzewanym pomieszczeniu, lepiej pod sweter nałożyć także coś przyzwoitego i wystarczająco długiego i luźnego. Nie ma nic gorszego od spoconej i mdlejącej w pracy muzułmanki;)/To avoid the clinging it's better to buy a size up. It's important to remember that if we plan to stay in a place with central heating, it's better to wear something decent, long and loose enough under the sweater. There is nothing worse than sweating and fainting Muslimah at work;)