20.12.2009

Najnowsze trendy/Latest trends


W kolejnych kilku postach przedstawię najważniejsze trendy tej jesieni i zimy, oraz sposoby na zastosowanie ich w stroju muzułmanki.

In the next several posts I will present the most important trends for this autumn and winter, and the ways of incorporating them into the muslim attire.

Kozaki za kolano/Over-the-knee boots

Trend na wybiegu/The trend on the runway


Zdj./Photos:www.style.com
 
Trend w naszych sklepach/Trend at our stores


Wersja na płaskim obcasie/Flat heel option:

Zalety/Advantages: Przyzwoite. Przydatne w pochmurne dni, kiedy na nogawkach spodni błoto może sięgać nawet kolan./Decent. Useful in couldy days when the mud on the trouser legs can even reach the knees.

Wady/Disadvantages: Pasują tylko do dosyć obcisłych spodni (rurki lub chodziaż spodnie o prostym kroju)./They only go with quite tight trousars (skinny type or at least straight-cut).

Podpowiedź/Hint: Aby ułatwić wciągnięcie takich butów na spodnie, najlepiej włożyć najpiwerw nogawki do skarpetek./To make putting them on easier it's good to put the trouser legs into the socks first.

Wersja na wysokim obcasie (średniej wielkości)/High heel option (medium-height heel):

Zalety/Advantages: Obcas nie jest bardzo wysoki i wystarczająco wygodny. Świetnie nadają się do spódnicy sięgającej połowy łydki badź za kolano./The heel is not too high and comfortable enough. They go perfectly with mid-calf or below-the-knee skirt.

Wady/Disadvantages: Troszkę zbyt sexy do spodni./A bit too sexy for the trousers.

Brak komentarzy: