15.05.2012

TRENDY - jesień/zima

Ostatnie spojrzenie na wybieg jesień/zima, czyli moje ulubione kreacje:)
One last look on fall/winter runway - my favourite pieces:)
A.F. Vandevorst
Lekko demoniczna maksi. Długie spódnice i sukienki coraz częściej goszczą na wybiegach. Tym razem było wiele propozycji także na sezon jesień/zima.
A little demonic maxi. Long skirts and dresses are present more and more often on the runway. This time there were also a lot of them proposed for fall/winter season.

*

Alexis Mabille
Piękne orientalne wzory i kroje przywodzą na myśl czasy Kozaków. Frędzle w różnej postaci pojawiają się już od kilku sezonów na pokazach wielu projektantów.
Beautiful oriental patterns and cuts bring to mind times of Cossacks. Tassels in variety of forms have been present in multiple shows throughout several seasons.

*

Anna Sui
Piękne jesienne kolory - głębokie czerwienie, pomarańcze i brązy.
Beautiful autumn colours - deep reds, oranges and browns.

*

Bensoni
Koronkowa maksi - kolejny coraz częściej pojawiający się trend.
Lacy maxi - another more and more common trend.

*

Carlos Miele
Niby trochę oreintalny, ale zarówno elegancki zestaw.
A little oriental but elegant look.

*

Carolina Herrera
Oryginalny wzór i zachwycający materiał.
Original cut and stunning fabric.

*

Chris Benz
Super mieszanka i ekstra marynarka.
Great mix and a super jacket.

*

Collette Dinnigan
Prawie jak z epoki wiktoriańskiej.
Almost from the Victorian Era.

*

Dennis Basso
Perfekcyjnie prosty zestaw na jesień.
Perfectly simple autumn look.

*

Derek Lam
I znowu maksi.
Maxi yet again.

*

Elie Tahari
Piękny zestaw na eskimoskę:)
Great look a la Eskimo:)

*

Etro
Znowu elementy orientalne.
Oriental elements - again.

*

L.A.M.B.
Super kurteczka (powyżej) i ciężka maksi - ja bym stworzyła z tych dwóch ciuszków fajny zestaw.
Great jacket (above) and a heavy maxi - I would create a nice set made of those two.

*

Michael Angel
Ponczo i maksi - czyli strój na nomada:)
A cape and a maxi - a nomad look:)

*

Milly
Piękne, głębokie kolory i mięsiste tkaniny.
Beautiful, deep colours and chunky fabrics.

*

Missoni
Dla odmiany trochę pasteli.
Some pastels for a change.

*

Mulberry
Prosty zestaw z pięknym szalikiem.
Simple look with a great scarf.

*

Naeem Khan
Oszałamiająca suknia.
Stunning gown.

*

Nanette Lepore
Na lepszą pogodę.
For better weather.

*

Organic by John Patrick
I znowu koronkowa spódnica.
And again a lacy skirt.

zdj. www.style.com

Brak komentarzy: