3.08.2012

Ramadan 2012


Fakt nr 15 - Ramadan jest miesiącem postu nie bez powodu.
Fact #15 -  Ramadan is a month of fasting not without a reason.
Miesiąc Ramadan jest 9 miesiącem w roku muzułmańskim. Jest to także, a właściwie przede wszystkim, miesiąc, w którym po raz pierwszy został objawiony Koran. Dlatego jest uważany za najważniejszy w całym roku.
"To jest miesiąc ramadan, w którym został zesłany Koran - droga prosta dla ludzi i jasne dowody drogi prostej, i rozróżnienie. Kogo z was zastanie ten miesiąc, to niech pości w tym czasie. A ten, kto jest chory lub w podróży, to przez pewną liczbę innych dni. Bóg chce dać wam ulgę, a nie chce dla was utrudnienia; chce, żebyście dopełnili tę liczbę i żebyście głosili wielkość Boga za to, że On poprowadził was drogą prostą. Być może, będziecie wdzięczni!"
Koran 2:185

The month of Ramadan is the 9th month of the Muslim year. It s also, or rather most of all, the month in which Quran was first revealed. That is why it is believed to be the most important in the whole year.
"The month of Ramadhan [is that] in which was revealed the Qur'an, a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. So whoever sights [the new moon of] the month, let him fast it; and whoever is ill or on a journey - then an equal number of other days. Allah intends for you ease and does not intend for you hardship and [wants] for you to complete the period and to glorify Allah for that [to] which He has guided you; and perhaps you will be grateful."
Quran 2:185

Brak komentarzy: