6.08.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 18 - Muzułmanie dużo się modlą w Ramadanie.
Fact #18 - Muslims pray a lot in Ramadan.

Oprócz 5 obowiązkowych modlitw dziennie, podczas Ramadanu muzułmanie modlą się dodatkowo w meczecie modlitą nocną Taraweeh.
Modlitwa ta odprawiana jest w meczetach zazwyczaj po wieczornej modlitwie obowiązkowej - Isha, czyli około godziny 23 lub później. Można także ją doprawiać samemu w domu, ale najlepiej udać się do meczetu.
Składa się ona z 2 części - tzw. rakat. Po każdych 4 rakat następuje krótki odpoczynek - stąd nazwa, gdyż Taraweeh oznacza relaks, odpoczynek.
Istnieje rozbieżność poglądów wśród uczonych co do długości tej modlitwy: niektórzy wierzą, że obowiązkowo należy odprawić 8 rakat, inni, że 20.
Modlitwa ta ma miejsce każdego dnia Ramadanu i większość ją odprawiających stara się wyrecytować cały Koran w tym czasie.* Jest ona ogólnie uważana za nieobowiązkową, ale zalecaną w czasie Ramadanu.
*Dla tych, którzy nie wiedzą, muzułmanie podczas modlitwy recytują fragmenty Koranu.

Besides 5 obligatory daily prayers, Muslims additionally pray in Ramadan with a night prayer called Taraweeh.
It is said in the mosques usually after the evening obligatory prayer - Isha, so around or after 11pm. You can also say it at home alone but it's preferable to go to the mosque.
This prayer consists of 2 parts - so called rakat. After every 4 rakats there is a short break - that's why it is called Taraweeh which in Arabic means relax, rest.
There is a discrepancy between the scholars on how long this prayer should be - some believe it should consist of 8 rakats, others think it is 20.
It is prayed every day at the mosque in Ramadan and most of the reciters try to finish Quran in that time.* Taraweeh is widely considered to be a non-obligatory prayer although it is highly recommended during Ramadan.
*For those who do not know - Muslims recite the Quran during their prayer.

Brak komentarzy: