Fakt nr 16 - Przed rozpoczęciem i zakończeniem postu, muzułmanie odmawiają specjalną modlitwę.
Fact #16 - Before and after a day of fasting Muslims say a special prayer.
Tuż przed rozpoczęciem postu muzułmanie odprawiają następującą modlitwę:
Just before they begin fasting Muslims say the below prayer:
وَبِصَوْمِ غَدٍ نَّوَ يْتُ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ Wa bi-sawmi ghadin nawaytu min shahri Ramadhan
Zamierzam pościć jutro w miesiącu Ramadan.
I intend to keep the fast for tomorrow in the month of Ramadan.
Na zakończenie postu muzułmanie odprawiają następującą modlitwę:
At the end of the fast Muslims say the following prayer:
اللَّهُمَّ إنِّى لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ [وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ] وَعَلَى رِزْقِكَ اَفْطَرْتُ Allahumma inni laka sumtu wa bika aamantu [wa 'alayka tawakkaltu] wa ‘alaa rizqika aftartu
O Boże! Pościłem dla Ciebie i wierzę w Ciebie [i ufam Tobie] i przerywam mój post tym, w co mnie zaopatrzyłeś.
O God! I fasted for You and I believe in You [and I put my trust in You] and I break my fast with Your sustenance.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz