26.07.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 7 - Nie wszyscy muzułmanie poszczą podczas Ramadanu.
Fact #7 - Not all Muslims fast during Ramadan.
Małe dzieci nie obowiązuje nakaz postu aż do osiągnięcia przez nie dojrzałości fizycznej. 
Za ten moment w islamie uważa się dla dziewczynki pierwszą miesiączkę a u chłopca początek mutacji.
Oczywiście nie są to sztywne ramy i należy użyć logicznego rozumowania, gdyż nawet 8-letnia dziewczynka może dostać okresu lub dorosła kobieta może mieć menstruacją wywoływaną sztucznie lekami. 
Tak samo chłopcy w różnym wieku mogą zacząć przechodzić mutację. 
Ogólnie średni wiek dla dziewczynek to 12/13 rok życia a dla chłopców 13/14.
Od tej chwili nastolatka obowiązują takie same zasady jak dorosłego muzułmanina, czyli między innymi modlitwa i post stają się dla niego obowiązkowe.

Small children are not required to fast until they start developing physically. 
For a girl this means her first period and for a boy first signs of voice mutation.
Of course those guidelines are not rigid and common sense should be used as girls can get their first menstruation as young as 8 or a grown woman may have to have it artificially infused with medicine. 
The same with boys - they can start voice mutation at different ages. 
Basically the average for girls is 12/13 years of age and for boys 13/14.
From that moment teenagers are to follow the same rules as adult Muslims, so among other things prayer and fasting become obligatory for them.

Brak komentarzy: