28.07.2012

Ramadan 2012

Fakt nr 9 - Post jest dla zdrowych ciałem.
Fact #9 - Fasting is for the physically healthy.
Może to oczywiste po przeczytaniu wcześniejszych kilku faktów, ale tak na wszelki wypadek - Post nie może grozić życiu człowieka. Jeśli ktoś choruje i musi przyjmować regularnie leki, bądź jest np. pod kroplówką, nie może pościć. Życie człowieka jest w Islamie najważniejsze i zachowanie i chronienie go jest priorytetem. Dlatego też chociażby osoby starsze o słabszej kondycji nie muszą pościć, jeśli obawiają się utraty zdrowia lub nawet życia.

Perhaps it's obvious after having read some of the previous facts but just in case - Fasting cannot threaten a person's life. If somebody is ill and has to take medicine regularly or for example is on the drip, he or she is not allowed to fast. Human life in Islam is the most important gift and it's preservation and protection is a priority. That is also why older people of weaker condition don't have to fast if they fear loss of their health or even life.

Brak komentarzy: